Infracrveni Agram
Infrared Zagreb

Trg Bana Jelačića

Tko zna koliko sam već dosadnih zgrada sam slikao infracrvenom kamerom. No, može li se njome napraviti i koja zanimljiva fotografija?

Who knows how many boring buildings have I already photographed with infrared camera. But, is it possible to make an interesting picture?

HAZU

Jednu večer uzeo sam kameru i otišao u višesatnu šetnju ledeno hladnim centrom Zagreba (-10 stupnjeva). Ovdje su rezultati.

One evening I picked the camera and took a multi-hour walk through the freezing center of Zagreb (-10 degrees). Here are the results.

Umjetnički paviljon

Nažalost, kamera ima uskokutne leče (18 mm), zato nisam imao puno izbora u odabiru scene. Sve zgrade koje sam slikao morale su ispred sebe imati veliki otvoreni prozor, bez drveća koje bi sakrivalo fasade.

Unforunately, camera has a narrow-angle lens (18 mm), so I did not have a lot of choice for the scenes. All buildings that were photographed should have a large open space in front, without the trees to conceal the façades.

Glavni kolodvor

Ne, to nije greška. To je fotografija ljudske gluposti. Trebao sam napraviti spektakularnu fotografiju Glavnog kolodvora, ali je trg ispred njega bio zatvoren privremenom ogradom. Unatoč objašnjavanju i molbama, čuvar me nije puštao da uđem i napravim par fotografija. Sitna duša: cijeli mu život drugi naređuju, a sad je došlo njegovih pet minuta.

No, that is not a mistake. This is a photo of human stupidity. I should have made a spectacular picture of the main railway station, but the square in front of it was closed by a provisional fence. Despite explaining and pleas, guard did not let me to get in and make a couple of photos. Little person: all the life being commanded by others, and now it was his five minutes.

Hotel Esplanade

Prepoznajete li pojedine lokacije?

Do you recognise individual locations?

Sveučilišna knjižnica

Muzej za umjetnost i obrt

Leksikografski zavod

Hrvatsko narodno kazalište

Kazališna kavana

Hrvatska poštanska banka

Burza

?

Meštrovićev paviljon

Kaptol

Kaptol

A za kraj još dvije fotografije s visine.

Two photos from above for the end.

Strossmayerovo šetalište

Strossmayerovo šetalište

Povratak na osnovnu stranicu. / Back to main page.

Tekst i fotografije: Marko Pinterić: kontakt. Sva prava na fotografije zadržana!
Text and photos: Marko Pinterić: feedback. All rights on photos reserved!

Napisano 31. siječnja 2017. Stranicu pročitalo posjetitelja od veljače 2017.
Written on January 31 2017. Page read by visitors since February 2017.

Valid XHTML 1.0! Valid CSS!